Le Décret de Memphis de l'Égypte ancienne (Stèle de Nobaireh et Pierre de Rosette). Textes hiéroglyphique et grec. Copte bâtissant des ponts entre cette

bâtissant des ponts entre cette culture et la nôtre

constituent l’exemple le plus significatif

le cadran solaire s’est cependant chargé d’une dimension symbolique forte et encore ancrée dans nos mentalités modernes

Jean Yoyotte (1927-2009)

For unknown reasons

Le Décret de Memphis de l'Égypte ancienne (Stèle de Nobaireh et Pierre de Rosette). Textes hiéroglyphique et grec. Copte bâtissant des ponts entre cetteThis work offers the translation of the hieroglyphic and Greek texts of the "Decree of Memphis" which is engraved on the one hand on the "Stele of Nobaireh" and on the other hand on the "Rosetta Stone". This Decree, promulgated in 196 BC under Ptolemy V Epiphanes, is mainly known from the "Rosetta Stone" (kept in London at the British Museum) but also from the "Stele of Nobaireh" (Cairo, CGC 22188), the latter allowing the lost hieroglyphic part of